Ss. Hippolyti et Cassiani Martyrum

Ippolito e Cassiano sono due martiri venerati il 13 agosto nel calendario tradizionale. Ippolito, secondo la tradizione, era un soldato convertito al momento del martirio di san Lorenzo (258), di cui era carceriere, e fu per questo condannato ad essere trascinato da cavalli selvaggi; le sue reliquie riposano a Roma. Cassiano di Imola, maestro di scuola cristiano, fu secondo la tradizione consegnato ai suoi stessi alunni pagani che lo uccisero con i loro stili.

Entrambe le figure, celebrate dallo stesso giorno liturgico, incarnano la fecondità del sangue dei martiri nella primitiva Chiesa.